Englisch-Deutsch Übersetzung für pass by

verfließen
vergehen
verstreichen
Die Sozialdemokraten haben von den zehn Jahren bereits zwei verstreichen lassen. The Socialists have let two out of ten years simply pass by. Ich möchte das Parlament im Namen des Rates dazu auffordern, diese Möglichkeit nicht ungenutzt verstreichen zu lassen. I should like, on behalf of the Council, to urge Parliament not to let this opportunity pass by.
vorbeigehenWir dürfen diesen Beschluß nicht vorbeigehen lassen, ohne die gleichen Einwände wie früher zu äußern. We cannot let this decision pass by without raising the same objection that we expressed earlier.
vorbeikommen

Wörterbuch